L'équipe des Services ergonomiques (HFE) de CMC Électronique Inc. (CMC) comprend des ingénieurs professionnels et du personnel de soutien voués à améliorer la mission et la rentabilité de tout système humain-machine, de la phase conceptuelle à la mise en service et au-delà. L'équipe HFE de CMC jouit d'une vaste expérience et d'une très grande expertise en ingénierie des système, selon ce qui est défini par la spécification militaire MIL-HDBK-46855 (Human Engineering Requirements for Military Systems, Equipment and Facilities) et le DOD-HDBK-763 (Human Engineering Procedures Guide). L'équipe HFE de CMC engage le soutien matriciel d'une équipe sur place, hautement compétente et efficace, formée d'ingénieurs spécialisés en matériel et logiciel, de spécialistes de TI et d'informatique et d'autre personnel de soutien technique et administratif – le tout chapeauté par une infrastructure corporative solide. En outre, l'équipe HFE de CMC utilise des experts en la matière pour la seconder dans son identification, sa validation et sa prioritisation des besoins des clients, y compris des analyses détaillées des opérations, des communications, de l'équipement, de la doctrine et de l'infrastructure. Enfin, l'équipe HFE de CMC maintient des liens étroits avec le monde universitaire et fait régulièrement appel aux services professionnels du Centre for Applied Cognitive Research de l'université Carleton.
Les processus et les boîtes à outils d'ergonomie (HFE) offrent une méthode rapide, fiable et peu dispendieuse d'évaluer les modifications proposées à des systèmes déficients ou de l'équipement nouvellement introduit pour remplacer de l'équipement désuet ou pour lequel il n'existe plus de pièces de rechange. Ces étapes comprennent une activité majeure de réduction des risques dans le processus d'acquisition de l'équipement destiné à remplacer ou accroître la capacité opérationnelle et améliorer la performance humaine. Le HFE assure que les exploitants puissent accommoder, adapter et assurer la liaison avec un ensemble complexe du nouvel équipement, de sorte que le rendement du rôle et l'efficacité de la mission puissent être vraiment accrus à un coût raisonnable. L'effet net est de maximiser l'efficacité globale du système à l'intérieur des contraintes imposées par les considérations humaines, technologiques et (ou) de coûts.
L'équipe HFE de CMC possède une expérience, une connaissance, une expertise et des compétences solides dans les analyses et les outils HFE et l'utilisation des capacités de modelage et de simulation. Elle offre également la capacité, l'expérience et la connaissance de l'ingénierie et l'intégration de systèmes avioniques complexes, et des questions de navigabilité et l'homologation. En résumé, l'équipe HFE de CMC jouit d'une réputation reconnue et d'une compétence éprouvée dans l'utilisation d'analyses par HFE, et des processus de modelage et de simulation, afin de réduire le risque dans les programmes d'acquisition visant à remplacer ou accroître les capacités du système et de l'exploitant.